Según la Real Academia Española de la Lengua, en su cuarta acepción, soñar es "anhelar persistentemente algo". Cuando se persevera en una dirección, generalmente, se consigue el objeto o meta a alcanzar; por lo tanto, los SUEÑOS SE PUEDEN LOGRAR.
Brilla, cual luciérnaga en la noche; cual cerilla en la oscuridad; cual antorcha que ilumina el sendero que camina e invita a recorrerlo junto a ella. Porque no hay oscuridad, no hay miedo; sólo sombras porque hay luz. El amanecer se presenta temprano cuando nuestra libertad libera la de otros.
" Nuestro mayor miedo no es que no encajemos. Nuestro mayor miedo es que tenemos una fuerza desmesurada. Es nuestra luz y no nuestra oscuridad lo que más nos asusta.
Empequeñecerse no ayuda al mundo, no hay nada inteligente en encogerse para que otros no se sientan inseguros a tu alrededor. Todos deberíamos brillar como hacen los niños.
No es cosa de unos pocos, sino de todos, y al dejar brillar nuestra propia luz, inconscientemente damos permiso a otros para hacer lo mismo. Al liberarnos de nuestro propio miedo, nuestra presencia libera automáticamente a otros. "
"Cuando los padres se acostumbran a dejar hacer a sus hijos; cuando los hijos ya no toman en cuenta lo que aquellos dicen; cuando los profesores tiemblan ante sus alumnos y prefieren adularlos; cuando, finalmente, los jóvenes desprecian las leyes porque ya no admiten por encima de ellos la autoridad de nada ni de nadie, es el principio de la tiranía y el fin de la pedagogía" (Sócrates, por boca de Platón s. V a.C.)
DESDE ENTONCES HAN PASADO MUCHOS SIGLOS Y AÚN EXISTE PEDAGOGÍA, PERO ES VERDAD QUE CADA DÍA MÁS TIRANÍA, ¿NOS QUEDAMOS IMPASIBLES PORQUE QUIZÁ NOS HEMOS HABITUADO A ELLO?, ¿VALDRÁ LA PENA ESFORZARSE Y "SUFRIR" POR EDUCAR A NUESTROS HIJOS PARA QUE VIVAN EN UN FUTURO ESTABLE Y SEGURO?, ¿VALDRÁ LA PENA LUCHAR EN CLASE PORQUE HAYA RESPETO Y ESCUCHA AUNQUE SEA EL ÚNICO LUGAR DONDE LOS ALUMNOS LO HAGAN?, ¿VALDRÁ LA PENA?.
(...) La raíz es el origen y el origen son tus padres (...) (La raíz - Tontxu)
Cuando los padres empiezan a envejecer, o simplemente enferman, un código moral tácito obliga a los hijos a cuidar y hacer todo lo posible por sus padres. No está escrito, pero quién lo incumple es etiquetado, mal mirado y rechazado por quién lo rodea y es conocerdor del hecho.
¿Dónde están tus padres y los míos?
¿Dónde está tu cuna y la mía?¿Dónde la de la Humanidad?
"Jammu Africa" de Ismaël Lo.
ORIGINAL
Afrika a a a Afrika mon Afrique
Sama gent gi maa ngi ñaan Yalla wonma ko bala may ñibbi barsaq
Ma ne bes du ñakk ci bes yi Afrika don benn reew
D'ici ou d'ailleurs nous somm' des enfants d'Afrique
Mêm' si le ciel tombait luttons pour la paix
Kon jammu Afrika moom lay ñaan
Mané jammu Afrika mooy suñu natange
Afrika a a a Afrika a a
Afrika a a a Afrika mon Afrique
Yow mi nekka bittim reew man mi Lô maa ngi lay ñaan
Ak loo fa meun ta am ak noo fa meun ta mel bul fatte Afrika
Ici ou ailleurs la paix prix du bonheur
Mêm' si le ciel pleurait luttons pour nos frères
Kon jammu Afrika moom lay ñaan
Mané jammu Afrika mooy suñu natange
Afrika a a a Afrika a a
Afrika a a a Afrika mon Afrique
Onon bibbe Afrika ngimode, ngimode liggo-den leydi men
Ngaccen hasi daagal yoo Alla suren e musibaadi
Yoo Alla addu jam to Ruanda
Yoo Alla addu jam to Burundi
Yoo Alla addu jam to Casamans
Lawol Mbignona yee
Nota: Los dos primeros párrafos están escritos en Wolof, y el último en Pulaar.
TRADUCCIÓN
África a a a, África mi África
En mis sueños ruego a Dios para que esto se realice antes de que yo falte.
Me digo: “llegará un día en el que África estará unida”.
De aquí o de allí… somos los hijos de África, y aunque el cielo nos caiga encima lucharemos por la Paz.
Así que pido Paz en África, por que la prosperidad sólo llegará a África con la Paz.
África a a a, África a a a
África a a a, África mi África
Extranjero, yo te ruego, cualesquiera que sean tu fortuna y tu situación que no te olvides de África.
Aquí o en otro lugar, la Paz es el precio de la felicidad.
Y aunque el cielo llore, lucharemos por nuestros hermanos.
Porque sólo la Paz traerá a África la prosperidad.
África a a a, África a a a
África a a a, África mi África
Vosotros, los hijos de África, ¡levantaos!
¡Levantaos niños, mujeres y hombres para poder reconstruir nuestro país!
